Zacharias 14:11
And people shall dwell in it, and there shall be no more an anathema: but Jerusalem shall sit secure.
Open Zacharias 14:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et habitabunt in ea, et anathema non erit amplius, sed sedebit Jerusalem secura.
- Septuagint (Swete)
- κατοικήσουσιν ἐν αὐτῇ, καὶ ἀνάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ κατοικήσει Ἰερουσαλὴμ πεποιθότως.
- Hebrew (WLC)
- וְיָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ וְחֵ֖רֶם לֹ֣א יִֽהְיֶה ע֑וֹד וְיָשְׁבָ֥ה יְרוּשָׁלִַ֖ם לָבֶֽטַח
Haydock's commentary
Anathema. It shall not be sentenced to utter ruin. The Church may suffer losses, but cannot perish. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.