1 Paralipomenon 1:17
The sons of Sem: Elam and Asur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Hus, and Hul, and Gether, and Mosoch.
Open 1 Paralipomenon 1:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Filii Sem : Ælam, et Assur, et Arphaxad, et Lud, et Aram, et Hus, et Hul, et Gether, et Mosoch.
- Septuagint (Swete)
- Υἱοὶ Σήμ· Αἰλὰμ καὶ Ἀσσοὺρ
- Hebrew (WLC)
- בְּנֵ֣י שֵׁ֔ם עֵילָ֣ם וְאַשּׁ֔וּר וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד וְל֣וּד וַאֲרָ֑ם וְע֥וּץ וְח֖וּל וְגֶ֥תֶר וָמֶֽשֶׁךְ
Haydock's commentary
Hus and Hul were the immediate sons of Aram, as well as....Mosoch, or Mes; (Genesis x. 23.; Calmet) so that there seems to be here some transposition. (Du Hamel)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.