The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 7:24

And his daughter was Sara, who built Bethoron, the nether and the upper, and Ozensara.

Open 1 Paralipomenon 7:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): filia autem ejus fuit Sara, quæ ædificavit Bethoron inferiorem et superiorem, et Ozensara.
Septuagint (Swete): καὶ ἐν ἐκείνοις τοῖς καταλοίποις· καὶ ᾠκοδόμησεν Βαιθωρὼν τὴν κάτω καὶ τὴν ἄνω. καὶ υἱοὶ Ὀζάν· Σεηρὰ
Hebrew (WLC): וּבִתּ֣וֹ שֶׁאֱרָ֔ה וַתִּ֧בֶן אֶת בֵּית חוֹר֛וֹן הַתַּחְתּ֖וֹן וְאֶת הָעֶלְי֑וֹן וְאֵ֖ת אֻזֵּ֥ן שֶׁאֱרָֽה

Haydock's commentary

Daughter, or great grand-daughter, repaired these three cities. (Calmet)

The last, probably, was called after her. (Haydock)

But its situation is unknown. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.