The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Paralipomenon 9:21

And Zacharias the son of Mosollamia, was porter of the gate of the tabernacle of the testimony:

Open 1 Paralipomenon 9:21 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Porro Zacharias filius Mosollamia, janitor portæ tabernaculi testimonii.
Septuagint (Swete): Ζαχαρίας υἱὸς Μασαλαμὶ πυλωρὸς τῆς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.
Hebrew (WLC): זְכַרְיָה֙ בֶּ֣ן מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה שֹׁעֵ֥ר פֶּ֖תַח לְאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד

Haydock's commentary

Gate, leading to the holy place, which corresponded with the tabernacle.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.