Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

2 Timothy 2:26

And they may recover themselves from the snares of the devil, by whom they are held captive at his will.

Open 2 Timothy 2:26 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
et resipiscant a diaboli laqueis, a quo captivi tenentur ad ipsius voluntatem.
Greek New Testament (SBLGNT)
καὶ ἀνανήψωσιν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου παγίδος, ἐζωγρημένοι ὑπʼ αὐτοῦ εἰς τὸ ἐκείνου θέλημα.

Haydock's commentary

By whom they are held captives11 at his will: for sinners wilfully put themselves under the slavery of the devil, and wilfully remain in it. The Greek signifies, that they are taken alive in the devil's nets. (Witham)

11 Captivi tenentur, ezogremenoi.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Ignatius of Antioch Epistle to the Philadelphians: Shorter, Chapter III. Avoid schismatics

Keep yourselves, then, from those evil plants which Jesus Christ does not tend, but that wild beast, the destroyer of men, because they are not the planting of the Father, but the seed of the wicked one. Not that I have found any division among you do I write these things; but I arm you beforehand, as the children of God. For as many as are of Christ are also with the bishop; but as many as fall away from him, and embrace communion with the accursed, these shall be cut off along with them. For they are not Christ’s husbandry, but the seed of the enemy, from whom may you ever be delivered by the prayers of the shepherd, that most faithful and gentle shepherd who presides over you. …

St Augustine Letter XLIII

1. The Apostle Paul hath said: “A man that is an heretic after the first and second admonition reject, knowing that he that is such is subverted and sinneth, being condemned of himself.” But though the doctrine which men hold be false and perverse, if they do not maintain it with passionate obstinacy, especially when they have not devised it by the rashness of their own presumption, but have accepted it from parents who had been misguided and had fallen into error, and if they are with anxiety seeking the truth, and are prepared to be set right when they have found it, such men are not to be counted heretics. Were it not that I believe you to be such, perhaps I would not write to you. …

St Augustine Letter LIII

7. Wherefore, since the Apostle Paul says in another place, that even Satan transforms himself into an angel of light, and that therefore it is not strange that his servants should assume the guise of ministers of righteousness: if your correspondent did indeed see an angel teaching him error, and desiring to separate Christians from the Catholic unity, he has met with an angel of Satan transforming himself into an angel of light. If, however, he has lied to you, and has seen no such vision, he is himself a servant of Satan, assuming the guise of a minister of righteousness. And yet, if he be not incorrigibly obstinate and perverse, he may, by considering all the things now stated, be delivered both from misleading others, and from being himself misled. …

St Augustine City of God, Against Those Who Fancy that in the Judgment of God All the Accused Will Be Spared in Virtue of the Prayers of the Saints

And this reasoning is equally conclusive against those who, in their own interest, but under the guise of a greater tenderness of spirit, attempt to invalidate the words of God, and who assert that these words are true, not because men shall suffer those things which are threatened by God, but because they deserve to suffer them. For God, they say, will yield them to the prayers of His saints, who will then the more earnestly pray for their enemies, as they shall be more perfect in holiness, and whose prayers will be the more efficacious and the more worthy of God’s ear, because now purged from all sin whatsoever. …

St Augustine The Correction of the Donatists, Chapter 7

31. But we were consoled for the suffering inflicted on us by these evils, by the fruit which resulted from them. For wherever such deeds were committed by unbelievers, there Christian unity has advanced with greater fervency and perfection, and the Lord is praised with greater earnestness for having deigned to grant that His servants might win their brethren by their sufferings, and might gather together into the peace of eternal salvation through His blood His sheep who were dispersed abroad in deadly error. …

St Augustine A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin, The Condemnation of Pelagius

This being the case, you of course feel that episcopal councils, and the Apostolic See, and the whole Roman Church, and the Roman Empire itself, which by God’s gracious favour has become Christian, has been most righteously moved against the authors of this wicked error, until they repent and escape from the snares of the devil. For who can tell whether God may not give them repentance to discover, and acknowledge, and even proclaim His truth, and to condemn their own damnable error? But whatever may be the bent of their own will, we cannot doubt that the merciful kindness of the Lord has sought the good of many persons who followed them, for no other reason than because they saw them associated in communion with the catholic Church.

St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xii. 32, ‘Whosoever shall speak a word against the Holy Spirit, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in that which is to come.’ Or, ‘on the blasphemy against the Holy Ghost.’

7. Some think that they only sin against the Holy Ghost, who having been washed in the laver of regeneration in the Church, and having received the Holy Spirit, as though unthankful for so great a gift of the Saviour, have plunged themselves afterwards into any deadly sin; as adultery, or murder, or an absolute apostasy, either altogether from the Christian name, or from the Catholic Church. But how this sense of it may be proved, I know not; since the place of repentance is not denied in the Church to any sins whatever; and the Apostle says that heretics themselves are to be reproved to this end, “If God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.” For what is the advantage of amendment without any hope of forgiveness? Finally, The Lord did not say, …

St John Chrysostom The Homilies on the Statues to the People of Antioch, Homily I

6. But the subject of enquiry is not only, that being a holy man he was sick, and sick so continually, but that he was at the same time entrusted with the public affairs of the world. For if he had been one of those who have retreated to the tops of mountains; who have fixed their cells in solitude, and who have chosen that life which is free from all business, the matter now enquired into were no such difficulty; but that one thrust forward in the throng, and in whose hands the care of so many Churches was placed, and who superintended whole cities and nations; nay, the world at large, with so much alacrity and diligence, should be subjected to the straitening of infirmities! This it is which may most of all bewilder one who does not duly consider it. Because, even if not for himself, yet for others at least, it was necessary he should have health. …

St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Galatians 6:1

This he says not as though he were wearied or overpowered; he who chose to do and suffer all for his disciples’ sake; he who said, “Be instant in season, out of season;” ( 2 Tim. iv. 2 .) he who said, “If peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth, and they may recover themselves out of the snare of the devil;” ( 2 Tim. ii. 25, 26 .) how shall he now become relaxed and fall back? Wherefore does he say this? it is to gird up their slothful mind, and to impress them with deeper fear, and to ratify the laws enacted by himself, and to restrain their perpetual fluctuations.

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 2 Timothy 2:20,21

Ver. 26 . “And that they may recover themselves out of the snare of the devil.” What he says amounts to this. Perhaps there will be a reformation. Perhaps! for it is uncertain. So that we ought to withdraw only from those, of whom we can show plainly, and concerning whom we are fully persuaded, that whatever be done, they will not be reformed. “In meekness,” he says. In this temper, you see, we ought to address ourselves to those who are willing to learn, and never cease from conversing with them till we have come to the demonstration. “Who are taken captive by him at his will.” It is truly said, “Who are taken captive,” for meanwhile they float in error. Observe here how he teaches to be humble-minded. He has not said, if peradventure you should be able, but, “if peradventure God should grant them a recovery”; if anything be done, therefore, all is of the Lord. …

St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 6.7,8

But we, when we see persons in extreme distress, bewailing themselves, suffering things more grievous than ten thousand deaths, and oftentimes unjustly, we [I say] are sparing of our money, and unsparing of our brethren; we are careful of lifeless things, but neglect the living soul. And yet Paul says, “in meekness instruct those that oppose themselves, if peradventure God should give them repentance to the acknowledging of the truth, and they may recover themselves out of the snare of the devil who are taken captive by him, at His will.” ( 2 Tim. ii. 25, 26 .) “If peradventure,” he says; thou seest of how great long-suffering the word is full.

St Leo the Great Letters, To Theodore, Bishop of Forum Julii

But to those who in time of need and in urgent danger implore the aid first of penitence, then of reconciliation, must neither means of amendment nor reconciliation be forbidden: because we cannot place limits to God’s mercy nor fix times for Him with whom true conversion suffers no delay of forgiveness, as says God’s Spirit by the prophet, “when thou hast turned and lamented, then shalt thou be saved;” and elsewhere, “Declare thou thy iniquities beforehand, that thou may’st be justified;” and again, “For with the Lord there is mercy, and with Him is plenteous redemption.” And so in dispensing God’s gifts we must not be hard, nor neglect the tears and groans of self-accusers, seeing that we believe the very feeling of penitence springs from the inspiration of God , as says the Apostle, “lest perchance God will give them repentance that they may recover themselves from the snares of the d …

The Catechism cites this verse