Hebrews 6:9
But, my dearly beloved, we trust better things of you, and nearer to salvation; though we speak thus.
Open Hebrews 6:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Confidimus autem de vobis dilectissimi meliora, et viciniora saluti : tametsi ita loquimur.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοί, τὰ κρείσσονα καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτως λαλοῦμεν·
Haydock's commentary
On verses 9 to 12
We trust better things of you, &c. That is, though I have admonished you in this manner, I hope the best, especially knowing how charitable many of you have been to your Christian brethren. (Witham)
Faith begins the work of salvation; good works from a principle of charity continue it; perseverance in virtue, and patience under afflictions complete it. To assert the contrary is not to derogate so much from the work of man, as from the grace of God, which is the cause and ground of all that is good in man. "Mark," says St. Augustine, "that he to whom our Lord gave grace, hath our Lord, also his debtor. He found him a giver in the time of mercy: he that him his debtor in the time of judgment." (In Psalm vi.)
It is certain God, who is not unjust, will reward these good works, if you continue in the same, to the accomplishing of hope even to the end.2 for the obtaining the happiness you hope for. Be not therefore slothful, and negligent; it is by faith, patience, and perseverance, that you will inherit God’s promises. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Paul's Epistle to the Romans, Homily XXIX on Rom. xv. 14
Observe the lowly-mindedness of Paul, observe his wisdom, how he gave a deep cut in the former part, and then when he had succeeded in what he wished, how he uses much kindliness next. For even without what he has said, this very confession of his having been bold were enough to unstring their vehemency. And this he does in writing to the Hebrews also, speaking as follows, “But, beloved, I am persuaded better things of you, and things which belong unto salvation, though we thus speak.” ( Heb. vi. 9 .) And to the Corinthians again, “Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.” ( 1 Cor. xi. 2 .) And in writing to the Galatians he says, “I have confidence in you, that ye will be none otherwise minded.” ( Gal. v. 10 .) And in all parts of his Epistles one may find this to be frequently observed. …
St John Chrysostom Homilies on Second Corinthians, Homily XIV
[2.] Then after he had continually repeated these things, saying, “Ye are not straitened in us;” and, “Ye are straitened in your own affections;” and, “make room for us;” and, “Be ye also enlarged;” and, “We wronged no man;” and all these things seemed to be a condemnation of them: observe how he also in another manner alleviates this severity by saying, “Great is my boldness of speech towards you.” ‘Therefore I venture upon such things,’ he says, ‘not to condemn you by what I say, but out of my great boldness of speech,’ which also farther signifying, he said, “Great is my glorying on your behalf.” ‘For think not indeed,’ he saith, ‘that because I thus speak, I speak as though I had condemned you altogether; (for I am exceedingly proud of, and glory in, you;) but both out of tender concern and a desire that you should make greater increase unto virtue.’ And so he said to the Hebrews als …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 2.5-7
But God forbid that any man should need such remedies as these. “But we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.” ( c. vi. 9 .) But we have discoursed more vehemently for the sake of greater security. For it is better that I should be suspected by you of being a harsh, and severe, and self-willed person, than that you should do things not approved of God. But we trust in God, that this reproof will not be unserviceable to you, but that ye will be so changed, that these discourses may be devoted to encomiums on you and to praises: that we may all be counted worthy to attain to those good things, which God hath promised to them that love Him in Christ Jesus our Lord, with whom to the Father together with the Holy Ghost be glory, might, honor, now and for ever and world without end. Amen.
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 5.1-3
For this is ever a part of Paul’s wisdom, to mix painful things with kind ones. Which he also does in the Epistle to the Galatians, saying, “Ye did run well; who did hinder you?” ( Gal. v. 7 .) And, “Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain” ( Gal. iii. 4 ), and, “I have confidence in you in the Lord.” ( Gal. v. 10 .) Which he says also to these [Hebrews], “But we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation.” ( c. vi. 9 .) For these two things he effects, he does not overstrain them, nor suffer them to fall back; for if the examples of others are sufficient to arouse the hearer, and to lead him to emulation; when a man has himself for an example and is bidden to emulate himself, the possibility follows at the same time. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 6.7,8
Moreover he did not say, We think, or, we conjecture, or, we expect, or, we hope, but what? ( Ver. 9 ) “But beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.” Which word he also used in writing to the Galatians: “But I am persuaded of you in the Lord, that ye will be none otherwise minded.” ( Gal. v. 10 .) For in that instance, inasmuch as they were greatly to be condemned, and he could not praise them from things present, he does it from things future (“that ye will be none otherwise minded,” he says): he said not, ye are, but “ye will be none otherwise minded.” But here he encourages them from things present. …
St Jerome Against Jovinianus, Book II
3. The apostle Peter, to whom it was said,“He that is bathed needeth not to wash again,” and“Thou art Peter, and upon this rock I will build my Church,” through fear of a maid-servant denied Him. Our Lord himself says, “Simon, Simon, behold Satan asked to have you, that he might sift you as wheat. But I made supplication for thee, that thy faith fail not.” And in the same place, “Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” If you reply that this was said before the Passion, we certainly say after the Passion, in the Lord’s prayer, “Forgive us our debts, as we also forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.” If we do not sin after baptism, why do we ask that we may be forgiven our sins, which were already forgiven in baptism? Why do we pray that we may not enter into temptation, and t …