Isaias 27:2
In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.
Challoner: The vineyardThe church of Christ.
Open Isaias 27:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- In die illa vinea meri cantabit ei.
- Septuagint (Swete)
- Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀμπελὼν καλός· ἐπιθύμημα ἐξάρχειν κατ᾽ αὐτῆς.
- Hebrew (WLC)
- בַּיּ֖וֹם הַה֑וּא כֶּ֥רֶם חֶ֖מֶד עַנּוּ לָֽהּ
Haydock's commentary
Vineyard; the Church of Christ, (Challoner) or Judea. It may be the beginning of a noted song. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.