Jeremias 25:36
A voice of the cry of the shepherds, and a howling of the principal of the flock: because the Lord hath wasted their pastures.
Open Jeremias 25:36 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Vox clamoris pastorum, et ululatus optimatum gregis, quia vastavit Dominus pascua eorum :
- Septuagint (Swete) shown from Jeremias 32:22
- φωνὴ κραυγῆς τῶν ποιμένων, καὶ ἀλαλαγμὸς τῶν προβάτων καὶ τῶν κριῶν, ὅτι ὠλέθρευσεν Κύριος τὰ βοσκήματα αὐτῶν,
- Hebrew (WLC)
- ק֚וֹל צַעֲקַ֣ת הָֽרֹעִ֔ים וִֽילְלַ֖ת אַדִּירֵ֣י הַצֹּ֑אן כִּֽי שֹׁדֵ֥ד יְהוָ֖ה אֶת מַרְעִיתָֽם