Job 10:5
Are thy days as the days of man, and are thy years as the times of men:
Open Job 10:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Numquid sicut dies hominis dies tui, et anni tui sicut humana sunt tempora,
- Septuagint (Swete)
- ἢ ὁ βίος σου ἀνθρώπινός ἐστιν, ἢ τὰ ἔτη σου ἀνδρός;
- Hebrew (WLC)
- הֲכִימֵ֣י אֱנ֣וֹשׁ יָמֶ֑יךָ אִם שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ כִּ֣ימֵי גָֽבֶר
Haydock's commentary
Days, sometimes denote judgments, 1 Corinthians iv. 3. Is God liable to change, like men, or does he stand in need of time to examine them, or fear lest they should escape? (Calmet)
Is it necessary for him to prove his friends, to know their real dispositions? (Sanctius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.