Job 20:28
The offspring of his house shall be exposed, he shall be pulled down in the day of God's wrath.
Open Job 20:28 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Apertum erit germen domus illius : detrahetur in die furoris Dei.
- Septuagint (Swete)
- ἑλκύσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ ἀπωλία εἰς τέλος, ἡμέρα ὀργῆς ἐπέλθοι αὐτῷ.
- Hebrew (WLC)
- יִ֭גֶל יְב֣וּל בֵּית֑וֹ נִ֝גָּר֗וֹת בְּי֣וֹם אַפּֽוֹ
Haydock's commentary
Exposed. Hebrew, "the bud, (Calmet) or increase of his house, shall depart," (Haydock) and be led away into captivity, (Calmet) and ruined. Septuagint, "Let final destruction draw away his house, and the day of wrath overtake him."
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.