Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Job 36:8

And if they shall be in chains, and be bound with the cords of poverty:

Open Job 36:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et si fuerint in catenis, et vinciantur funibus paupertatis,
Septuagint (Swete)
καὶ οἱ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας·
Hebrew (WLC)
וְאִם אֲסוּרִ֥ים בַּזִּקִּ֑ים יִ֝לָּכְד֗וּן בְּחַבְלֵי עֹֽנִי