Proverbs 13:6
Justice keepeth the way of the innocent: but wickedness overthroweth the sinner.
Open Proverbs 13:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Justitia custodit innocentis viam, impietas autem peccatorem supplantat.
- Septuagint (Swete)
- Swete's Septuagint (Codex Vaticanus) lacks this proverb. Its text goes straight from 13:5 to 13:7.
- Hebrew (WLC)
- צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת
Haydock's commentary
Sinner. Symmachus, "draweth on sin." Virtue is the best safeguard.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter XIII. On First and Second Repentance
He, then, who from among the Gentiles and from that old life has betaken himself to faith, has obtained forgiveness of sins once. But he who has sinned after this, on his repentance, though he obtain pardon, ought to fear, as one no longer washed to the forgiveness of sins. For not only must the idols which he formerly held as gods, but the works also of his former life, be abandoned by him who has been “born again, not of blood, nor of the will of the flesh,” but in the Spirit; which consists in repenting by not giving way to the same fault. For frequent repentance and readiness to change easily from want of training, is the practice of sin again. The frequent asking of forgiveness, then, for those things in which we often transgress, is the semblance of repentance, not repentance itself. “But the righteousness of the blameless cuts straight paths,” says the Scripture. …