Proverbs 9:5
Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.
Open Proverbs 9:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Venite, comedite panem meum, et bibite vinum quod miscui vobis.
- Septuagint (Swete)
- Ἔλθατε, φάγετε τῶν ἐμῶν ἄρτων, καὶ πίετε οἶνον ὃν ἐκέρασα ὑμῖν·
- Hebrew (WLC)
- לְ֭כוּ לַחֲמ֣וּ בְֽלַחֲמִ֑י וּ֝שְׁת֗וּ בְּיַ֣יִן מָסָֽכְתִּי
The Fathers on this verse
St Cyprian The Epistles of Cyprian, Epistle LXII
5. Moreover the Holy Spirit by Solomon shows before the type of the Lord’s sacrifice, making mention of the immolated victim, and of the bread and wine, and, moreover, of the altar and of the apostles, and says, “Wisdom hath builded her house, she hath underlaid her seven pillars; she hath killed her victims; she hath mingled her wine in the chalice; she hath also furnished her table: and she hath sent forth her servants, calling together with a lofty announcement to her cup, saying, Whoso is simple, let him turn to me; and to those that want understanding she hath said, Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled for you.” He declares the wine mingled, that is, he foretells with prophetic voice the cup of the Lord mingled with water and wine, that it may appear that that was done in our Lord’s passion which had been before predicted.
St Cyprian Three Books of Testimonies Against the Jews, That Christ is the Wisdom of God; and concerning the sacrament of His incarnation and of His passion, and cup and altar; and of the apostles who were sent, and preached
In Solomon in the Proverbs: “Wisdom hath builded herself an house, and she has placed under it seven pillars; she has slain her victims; she hath mingled her wine in the goblet, and hath made ready her table, and hath sent her servants, calling with a loud announcement to the cup, saying, Let him who is foolish turn to me: and to them that want understanding she has said, Come, eat of my loaves, and drink the wine which I have mingled for you. Forsake foolishness, and seek wisdom, and correct knowledge by understanding.”
St Dionysius of Alexandria Exegetical Fragments, Chapter II
25 . For who eats and drinks from his own resources?” That the discourse does not deal now with material meats, he will show by what follows; namely, “It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting.” And so in the present passage he proceeds to add: “And (what) will show to his soul good in its labour.” And surely mere material meats and drinks are not the soul’s good. For the flesh, when luxuriously nurtured, wars against the soul, and rises in revolt against the spirit. And how should not intemperate eatings and drinkings also be contrary to God? He speaks, therefore, of things mystical. For no one shall partake of the spiritual table, but one who is called by Him, and who has listened to the wisdom which says, “Take and eat.”
St Athanasius Letters of Athanasius with Two Ancient Chronicles of His Life, For 335. Easter-day iv Pharmuthi, iii Kal. April; xx Moon; Ær. Dioclet. 51; Coss. Julius Constantius, the brother of Augustus, Rufinus Albinus; Præfect, the same Philagrius; viii Indict
5. For sin has her own special bread, of her death, and calling to those who are lovers of pleasure and lack understanding, she saith, ‘Touch with delight secret bread, and sweet waters which are stolen;’ for he who merely touches them knows not that that which is born from the earth perishes with her. For even when the sinner thinks to find pleasure, the end of that food is not pleasant, as the Wisdom of God saith again, ‘Bread of deceit is pleasant to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.’ And, ‘Honey droppeth from the lips of a whorish woman, which for a time is sweet to thy palate; but at the last thou shalt find it more bitter than gall, and sharper than a two-edged sword.’ Thus then he eats and rejoices for a little time; afterwards he spurneth it when he hath removed his soul afar. For the fool knoweth not that those who depart far from God shall perish. …
St Gregory of Nyssa On the Making of Man, To those who say that the enjoyment of the good things we look for will again consist in meat and drink, because it is written that by these means man at first lived in Paradise
1. But some one perhaps will say that man will not be returning to the same form of life, if as it seems, we formerly existed by eating, and shall hereafter be free from that function. I, however, when I hear the Holy Scripture, do not understand only bodily meat, or the pleasure of the flesh; but I recognize another kind of food also, having a certain analogy to that of the body, the enjoyment of which extends to the soul alone: “Eat of my bread,” is the bidding of Wisdom to the hungry; and the Lord declares those blessed who hunger for such food as this, and says, “If any man thirst, let him come unto Me, and drink”: and “drink ye joy,” is the great Isaiah’s charge to those who are able to hear his sublimity. …
St Gregory Nazianzen On the Arrival of the Egyptians
VII. But, O people of God and mine, beautiful also was your yesterday’s assembly, which you held upon the sea, and pleasant, if any sight ever was, to the eyes, when I saw the sea like a forest, and hidden by a cloud made with hands, and the beauty and speed of your ships, as though ordered for a procession, and the slight breeze astern, as though purposely escorting you, and wafting to the City your city of the Sea. Yet the present assembly which we now behold is more beautiful and more magnificent. …
St Ephrem the Syrian Ephraim Syrus: Nineteen Hymns on the Nativity of Christ in the Flesh, Hymn III
And who is able, Lord, to tell me up the several succours that are hid in Thee? How shall the parched mouth be able to drink from the Fountain of the Godhead! Answer today the voice of our petition; let our prayer which is in words take effect in deeds. Heal us, O my Master; every time that we see Thy Feast, may it cause rumours that we have heard to pass away. Our mind wanders amid these voices. O Voice of the Father, still [other] voices; the world is noisy, in Thee let it gain itself quiet; for by Thee the sea was stilled from its storms. The devils rejoiced when they heard the voice of blasphemy: let the Watchers rejoice in us as they are wont. From amongst Thy fold there is the voice of sorrowfulness; O Thou that makest all rejoice, let Thy flock rejoice! as for our murmur, O my Master, in it reject us not: our mouth murmurs since it is sinful. …