Psalms 102:7
He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.
Open Psalms 102:7 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Notas fecit vias suas Moysi ; filiis Israël voluntates suas.
- Septuagint (Swete)
- ἐγνώρισεν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ τῷ Μωυσῇ, τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ τὰ θελήματα αὐτοῦ.
- Hebrew (WLC) shown from Psalms 103:7
- יוֹדִ֣יעַ דְּרָכָ֣יו לְמֹשֶׁ֑ה לִבְנֵ֥י יִ֝שְׂרָאֵ֗ל עֲלִילֽוֹתָיו
The Fathers on this verse
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm CIII
12. “He made His ways known unto Moses” ( ver. 7 ).…For the Law was given with this view, that the sick might be convinced of his infirmity, and pray for the physician. This is the hidden way of God. Thou hadst long ago heard, “Who healeth all thine infirmities.” Their infirmities were as yet hidden in the sick; the five books were given to Moses: the pool was surrounded by five porches; he brought forth the sick, that they might lie there, that they might be made known, not that they might be healed. …