1 Timothy 5:9
Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband.
Open 1 Timothy 5:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Vidua eligatur non minus sexaginta annorum, quæ fuerit unius viri uxor,
- Greek New Testament (SBLGNT)
- Χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα γεγονυῖα, ἑνὸς ἀνδρὸς γυνή,
Haydock's commentary
Not under threescore years of age. Some think he speaks only of such a widow as was placed over all the rest: but the common exposition is of all such widows as were maintained in that manner, who made a vow of chastity, who assisted the ministers of the Church in looking to the poor, and in the administering baptism to women.
Who hath been the wife of one husband; i.e. hath never been married but once. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Tertullian On Patience, Of Bodily Patience
Thus far, finally, of patience simple and uniform, and as it exists merely in the mind : though in many forms likewise I labour after it in body , for the purpose of “winning the Lord;” inasmuch as it is a quality which has been exhibited by the Lord Himself in bodily virtue as well; if it is true that the ruling mind easily communicates the gifts of the Spirit with its bodily habitation. What, therefore, is the business of Patience in the body ? In the first place, it is the affliction of the flesh, a victim able to appease the Lord by means of the sacrifice of humiliation, in making a libation to the Lord of sordid raiment, together with scantiness of food, content with simple diet and the pure drink of water in conjoining fasts to all this ; in inuring herself to sackcloth and ashes. …
Tertullian On the Veiling of Virgins, Chapter IX
It is not permitted to a woman to speak in the church; but neither (is it permitted her) to teach, nor to baptize, nor to offer, nor to claim to herself a lot in any manly function, not to say (in any) sacerdotal office. Let us inquire whether any of these be lawful to a virgin . If it is not lawful to a virgin , but she is subjected on the self-same terms (as the woman ), and the necessity for humility is assigned her together with the woman , whence will this one thing be lawful to her which is not lawful to any and every female ? If any is a virgin , and has proposed to sanctify her flesh, what prerogative does she (thereby) earn adverse to her own condition? Is the reason why it is granted her to dispense with the veil, that she may be notable and marked as she enters the church? that she may display the honour of sanctity in the liberty of her head? More worthy distinction could hav …
Tertullian To His Wife, Chapter VII
To us continence has been pointed out by the Lord of salvation as an instrument for attaining eternity, and as a testimony of (our) faith; as a commendation of this flesh of ours, which is to be sustained for the “garment of immortality,” which is one day to supervene; for enduring, in fine, the will of God. Besides, reflect, I advise you, that there is no one who is taken out of the world but by the will of God, if, (as is the case) not even a leaf falls from off a tree without it. The same who brings us into the world must of necessity take us out of it too. Therefore when, through the will of God, the husband is deceased, the marriage likewise, by the will of God, deceases. Why should you restore what God has put an end to? Why do you, by repeating the servitude of matrimony, spurn the liberty which is offered you? “You have been bound to a wife,” says the apostle; “seek not loosing. …
The Apostolic Constitutions Book VI, Sec. III. The Heresies Attacked by the Apostles
XVII. We have already said, that a bishop, a presbyter, and a deacon, when they are constituted, must be but once married, whether their wives be alive or whether they be dead; and that it is not lawful for them, if they are unmarried when they are ordained, to be married afterwards; or if they be then married, to marry a second time, but to be content with that wife which they had when they came to ordination. We also appoint that the ministers, and singers, and readers, and porters, shall be only once married. But if they entered into the clergy before they were married, we permit them to marry, if they have an inclination thereto, lest they sin and incur punishment. But we do not permit any one of the clergy to take to wife either a courtesan, or a servant, or a widow, or one that is divorced, as also the law says. …
Origen Origen's Commentary on Matthew, Chapter XXII
But, while dealing with the passage, I would say that we will be able perhaps now to understand and clearly set forth a question which is hard to grasp and see into, with regard to the legislation of the Apostle concerning ecclesiastical matters; for Paul wishes no one of those of the church, who has attained to any eminence beyond the many, as is attained in the administration of the sacraments, to make trial of a second marriage. For laying down the law in regard to bishops in the first Epistle to Timothy, he says, “If a man seeketh the office of a bishop, he desireth a good work. The bishop, therefore, must be without reproach, the husbands of one wife, temperate, sober-minded,” etc.; and, in regard to deacons, “Let the deacons,” he says, “be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well,” etc. …
St Augustine Book IX, Chapter IX
22. Finally, her own husband, now towards the end of his earthly existence, did she gain over unto Thee; and she had not to complain of that in him, as one of the faithful, which, before he became so, she had endured. She was also the servant of Thy servants. Whosoever of them knew her, did in her much magnify, honour, and love Thee; for that through the testimony of the fruits of a holy conversation, they perceived Thee to be present in her heart. For she had “been the wife of one man,” had requited her parents, had guided her house piously, was “well-reported of for good works,” had “brought up children,” as often travailing in birth of them as she saw them swerving from Thee. …
St John Chrysostom Letter to a Young Widow
2. But lest the continual repetition of this name of widow should upset thy soul, and disconcert thy reason, having been inflicted on thee in the very flower of thy age, I wish first of all to discourse on this point, and to prove to you that this name of widow is not a title of calamity but of honour, aye the greatest honour. For do not quote the erroneous opinion of the world as a testimony, but the admonition of the blessed Paul, or rather of Christ. For in his utterances Christ was speaking through him as he himself said “If ye seek a proof of Christ who is speaking in me?” What then does he say? “Let not a widow be enrolled under threescore years of age” and again “but the younger widows refuse” intending by both these sayings to indicate to us the importance of the matter. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Timothy, Titus, and Philemon, 1 Timothy 5.8
Ver. 9, 10 . “Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man. Well reported of for good works.”
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Salvina
7. You have, therefore, Salvina, those to nurse who may well represent to you your absent husband: “Lo, children are an heritage of the Lord; and the fruit of the womb is his reward.” In the place of one husband you have received two children, and thus your affection has more objects than before. All that was due to him you can give to them. Temper grief with love, for if he is gone they are still with you. It is no small merit in God’s eyes to bring up children well. …
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Ageruchia
3. But no sooner do I clear the harbour than I find my way to the sea barred by a rock. I am confronted with the authority of the apostle Paul who in writing to Timothy thus speaks concerning widows: “I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. For some are already turned aside after Satan.” I must accordingly begin by considering the meaning of this pronouncement and examining the context of the whole passage. I must then plant my feet in the steps of the apostle and, as the saying goes, not deviate a hair’s breadth from them either to this side or to that. …
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Ageruchia
6. Again, no widow of youthful age must quiet her qualms of conscience by the plea that he gives commandment that no widow is to be taken into the number under three-score years old. He does not by this arrangement urge unmarried girls or youthful widows to marry, seeing that even of the married he says: “the time is short: it remaineth that they that have wives be as though they had none.” No, he is speaking of widows who have relations able to support them, who have sons and grandsons to be responsible for their maintenance. The apostle commands these latter to shew piety at home, and to requite their parents and to relieve them adequately; that the church may not be charged, but may be free to relieve those that are widows indeed. …
St Ambrose Concerning Widows, Chapter II. The precepts of the Apostle concerning a widow indeed are laid down, such as, that she bring up children, attend to her parents, desire to please God, show herself irreproachable, set forth a ripeness of merits, have been the wife of one man. St. Ambrose notes, however, that a second marriage was not condemned by St. Paul, and adds that widows must have a good report for virtue with all. The reasons why younger widows are to be avoided, and what is meant by its being better to marry than to burn. St. Ambrose then goes on to speak of the dignity of widows, shown by the fact that any injury done to them is visited by the anger of God
9. And of what kind she ought to be who is chosen the description is given in the words of the teacher himself: “Not less than threescore years old, having been the wife of one man.” Not that old age alone makes the widow, but that the merits of the widow are the duties of old age. For she certainly is the more noble who represses the heat of youth, and the impetuous ardour of youthful age, desiring neither the tenderness of a husband, nor the abundant delights of children, rather than one who, now worn out in body, cold in age, of ripe years, can neither grow warm with pleasures, nor hope for offspring.